diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c551d0b..a5a299f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -173,9 +173,9 @@ checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.8.0"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f68f53c83ab957f72c32642f3868eec03eb974d1fb82e453128456482613d36"
+checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 117d105..6f53ba6 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -37,11 +37,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1740560979,
-        "narHash": "sha256-Vr3Qi346M+8CjedtbyUevIGDZW8LcA1fTG0ugPY/Hic=",
+        "lastModified": 1740695751,
+        "narHash": "sha256-D+R+kFxy1KsheiIzkkx/6L63wEHBYX21OIwlFV8JvDs=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "5135c59491985879812717f4c9fea69604e7f26f",
+        "rev": "6313551cd05425cd5b3e63fe47dbc324eabb15e4",
         "type": "github"
       },
       "original": {