diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ed3e1ca..efc7e6a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -185,9 +185,9 @@ checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.20"
+version = "1.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04da6a0d40b948dfc4fa8f5bbf402b0fc1a64a28dbf7d12ffd683550f2c1b63a"
+checksum = "8691782945451c1c383942c4874dbe63814f61cb57ef773cda2972682b7bb3c0"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 53cb554..28414e7 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -37,11 +37,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1745930157,
-        "narHash": "sha256-y3h3NLnzRSiUkYpnfvnS669zWZLoqqI6NprtLQ+5dck=",
+        "lastModified": 1746141548,
+        "narHash": "sha256-IgBWhX7A2oJmZFIrpRuMnw5RAufVnfvOgHWgIdds+hc=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "46e634be05ce9dc6d4db8e664515ba10b78151ae",
+        "rev": "f02fddb8acef29a8b32f10a335d44828d7825b78",
         "type": "github"
       },
       "original": {