diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5bdb13b..c1e3874 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -185,9 +185,9 @@ checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.25"
+version = "1.2.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d0fc897dc1e865cc67c0e05a836d9d3f1df3cbe442aa4a9473b18e12624a4951"
+checksum = "956a5e21988b87f372569b66183b78babf23ebc2e744b733e4350a752c4dafac"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -834,9 +834,9 @@ checksum = "bbbb5d9659141646ae647b42fe094daf6c6192d1620870b449d9557f748b2daa"
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.15.0"
+version = "1.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8917285742e9f3e1683f0a9c4e6b57960b7314d0b08d30d1ecd426713ee2eee9"
+checksum = "67b1b7a3b5fe4f1376887184045fcf45c69e92af734b7aaddc05fb777b6fbd03"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
@@ -1027,9 +1027,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.28"
+version = "0.1.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
+checksum = "1b1ffbcf9c6f6b99d386e7444eb608ba646ae452a36b39737deb9663b610f662"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1038,9 +1038,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.33"
+version = "0.1.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e672c95779cf947c5311f83787af4fa8fffd12fb27e4993211a84bdfd9610f9c"
+checksum = "b9d12581f227e93f094d3af2ae690a574abb8a2b9b7a96e7cfe9647b2b617678"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 800b976..5d5b7a2 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -37,11 +37,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1749008870,
-        "narHash": "sha256-5QEAcgawS2tOJrLr+U5DtzlShSCEpeg7PZDC7txvLQs=",
-        "rev": "c2a03962b8e24e669fb37b7df10e7c79531ff1a4",
+        "lastModified": 1749238035,
+        "narHash": "sha256-+w+VydE8NSQXu8RSNLhn0fVMaEoFPgUbNYa8m1rewuM=",
+        "rev": "d3d2d80a2191a73d1e86456a751b83aa13085d7d",
         "type": "tarball",
-        "url": "https://releases.nixos.org/nixos/unstable/nixos-25.11pre810143.c2a03962b8e2/nixexprs.tar.xz?rev=c2a03962b8e24e669fb37b7df10e7c79531ff1a4"
+        "url": "https://releases.nixos.org/nixos/unstable/nixos-25.11pre811203.d3d2d80a2191/nixexprs.tar.xz?rev=d3d2d80a2191a73d1e86456a751b83aa13085d7d"
       },
       "original": {
         "type": "tarball",
@@ -65,11 +65,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1749091064,
-        "narHash": "sha256-TGtYjzRX0sueFhwYsnNNFF5TTKnpnloznpIghLzxeXo=",
+        "lastModified": 1749177458,
+        "narHash": "sha256-9HNq3EHZIvvxXQyEn0sYOywcESF1Xqw2Q8J1ZewcXuk=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "12419593ce78f2e8e1e89a373c6515885e218acb",
+        "rev": "d58933b88cef7a05e9677e94352fd6fedba402cd",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -100,11 +100,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1748243702,
-        "narHash": "sha256-9YzfeN8CB6SzNPyPm2XjRRqSixDopTapaRsnTpXUEY8=",
+        "lastModified": 1749194973,
+        "narHash": "sha256-eEy8cuS0mZ2j/r/FE0/LYBSBcIs/MKOIVakwHVuqTfk=",
         "owner": "numtide",
         "repo": "treefmt-nix",
-        "rev": "1f3f7b784643d488ba4bf315638b2b0a4c5fb007",
+        "rev": "a05be418a1af1198ca0f63facb13c985db4cb3c5",
         "type": "github"
       },
       "original": {