diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0448404..27c76b3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -244,9 +244,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f46ad14479a25103f283c0f10005961cf086d8dc42205bb44c46ac563475dca6"
+checksum = "b94f61472cee1439c0b966b47e3aca9ae07e45d070759512cd390ea2bebc6675"
 
 [[package]]
 name = "client-ip"
@@ -288,7 +288,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cea14ef9355e3beab063703aa9dab15afd25f0667c341310c1e5274bb1d0da18"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -733,7 +733,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 28ba53a..71089c1 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -65,11 +65,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1749350575,
-        "narHash": "sha256-ltLegOYrp69v/7BXlNfSwUPrt2DvF7N668pV4a6rWRA=",
+        "lastModified": 1749436897,
+        "narHash": "sha256-OkDtaCGQQVwVFz5HWfbmrMJR99sFIMXHCHEYXzUJEJY=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "24d5806474b0779d373f381f00d75ad51fd45099",
+        "rev": "e7876c387e35dc834838aff254d8e74cf5bd4f19",
         "type": "github"
       },
       "original": {