chore(deps): lock file maintenance

Cargo.lock

@@ -279,7 +279,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cea14ef9355e3beab063703aa9dab15afd25f0667c341310c1e5274bb1d0da18"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -436,12 +436,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.12"
+version = "0.1.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf9f1e950e0d9d1d3c47184416723cf29c0d1f93bd8cccf37e4beb6b44f31710"
+checksum = "b1c293b6b3d21eca78250dc7dbebd6b9210ec5530e038cbfe0661b5c47ab06e8"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-util",
+ "futures-core",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
@@ -740,7 +740,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]

flake.lock

@@ -65,11 +65,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1748227081,
-        "narHash": "sha256-RLnN7LBxhEdCJ6+rIL9sbhjBVDaR6jG377M/CLP/fmE=",
+        "lastModified": 1748313401,
+        "narHash": "sha256-x5UuDKP2Ui/TresAngUo9U4Ss9xfOmN8dAXU8OrkZmA=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "1cbe817fd8c64a9f77ba4d7861a4839b0b15983e",
+        "rev": "9c8ea175cf9af29edbcff121512e44092a8f37e4",
         "type": "github"
       },
       "original": {